Čaka na vas: naslednja posodobitev programske opreme za vaš ID.
Začni video
S posodobitvijo programske opreme ID. 3.0 vam Volkswagen brezplačno zagotavlja
nove funkcije in izboljšave.
Veliko teh izboljšav temelji na povratnih informacijah in idejah, ki so jih
posredovale stranke.
Je bil vaš ID. pri vašem partnerju Volkswagen že opremljen z novim 12-voltnim
akumulatorjem n programsko opremo ID. 2.4? Če je temu tako, ste pripravljeni na
naslednjo pomembno posodobitev, programsko opremo ID. 3.0.
Ponastavitev na predhodne različice programske opreme ni mogoča.
Zakaj namestiti posodobitev 3.0?
S posodobitvijo programske opreme vaš ID. pridobi nove funkcije in optimizacije,
obenem pa je v skladu z najnovejšimi Volkswagnovimi digitalnimi dosežki.
Posodobitev bo omogočila, da boste lahko uporabljali nove funkcije in aplikacije -
preprosto brezžično.
Kako dobim posodobitev?
Da bi lahko prejeli brezžično posodobitev programske opreme ID. 3.0, morate imeti
aktivno pogodbo We Connect Start
1.), uporabniški račun Volkswagen ID ter v vozilu
nameščeno različico programske opreme ID.
2.4.
Ena posodobitev, dva dela
Posodobitev programske opreme ID. 3.0 poteka v dveh delih. Da bi prednosti
programske opreme ID. 3.0 izkoristili v celoti, namestite 1. in 2. del posodobitve.
Z brezžičnimi posodobitvami lahko svoj ID. posodobite takrat, ko vam ustreza.
Pozorno preberite tudi navodila v »Opombah k izdaji« za vsak del posodobitve - te
so prikazane v infotainment sistemu vozila ID.
Preberite več o servisnem ukrepu menjave 12-voltnega akumulatorja s posodobitvijo
programske opreme ID. 2.4. Preden lahko namestite programsko opremo ID. 3.0, je
treba na lokaciji izbranega partnerja Volkswagen opraviti ta servisni ukrep.
Če želite izvedeti več o tem, kaj se posodablja, in kako se dogovoriti za sestanek
z želenim partnerjem Volkswagen, kliknite na gumb.
»Način vzdrževanja baterije« je funkcija polnjenja za optimizacijo življenjske dobe
visokonapetostne baterije v vašem vozilu ID. Če je način »Način vzdrževanja
baterije« aktiviran, je zgornja meja polnjenja nastavljena na 80 %. Ta način je
prijazen do baterije. »Način vzdrževanja baterije« je mogoče po potrebi
razveljaviti (npr. med postopkom takojšnjega polnjenja). Za uporabo časovnika
polnjenja lahko zgornjo mejo polnjenja trajno nastavite na 100 %.
S programsko opremo ID. 3.0 načrtovalec poti eRoute v navigacijskem sistemu ID.
Family samodejno načrtuje potrebne postanke za polnjenje med navigacijo in jih po
potrebi samodejno prilagodi.
Z novo posodobitvijo je izboljšan algoritem za načrtovanje poti. Na voljo so tudi
nove možnosti nastavitev, ki jih lahko prilagodite osebnim željam.
Poleg tega posodobljeni načrtovalec poti e-Route ponuja bolj intuitivne in jasnejše
prikaze ter možnost iskanja polnilnih postaj s pomočjo filtrov, kot sta stanje
razpoložljivosti polnilne postaje in možnost plačila z We Charge.
S posodobitvijo programske opreme ID. 3.0 se pri ponastavitvi dolgoročnih podatkov
o vožnji ponastavi tudi izračun dosega, tako da je prikazana vrednost, podobna
kataloški.
Po izbiri gumba za ponastavitev se ponastavijo naučeni podatki o pretekli porabi za
izračun dosega in dolgoročni podatki o vožnji.
Lokalno opozarjanje na nevarnost s tehnologijo Car2X vozilom omogoča, da
neposredno komunicirajo med seboj in s svojim okoljem. Lokalno opozarjanje na
nevarnosti vas na primer opozori na mesta okvar, prometne zastoje, delo na cesti in
mesta nesreč, posebna vozila ter na nujno zaviranje, če pred vami stojijo vozila.
Funkcijo Car2X lahko uporabljate le, če jo aktivirate v nastavitvah vozila. Ko
je funkcija aktivirana, vaše vozilo ID. prav tako sprejema in pošilja informacije
drugim sodelujočim v Car2X. S programsko opremo ID. 3.0 je bil sistem infotainment
posodobljen tako, da omogoča boljšo dostopnost do nastavitev zasebnosti za tehnologijo
Car2X.
Pogodba We Connect oziroma uporabniški račun Volkswagen ID nista potrebna.
Tehnologija Car2X – lokalno opozarjanje na nevarnost v prometu
Zasebnost pri upravljanju uporabnikov
Nastavitev spletnega načina v meniju zasebnosti
S to posodobitvijo programske opreme si lahko ogledate trenutno stanje zasebnosti,
odprete nastavitve zasebnosti in si ogledate besedilo s podrobnimi informacijami o
vsaki od nastavitev - vse to v Nadzornem centru. Uporabnik lahko svoje nastavitve
prilagodi v infotainment sistemu in in jih - če je v vozilo prijavljen - tudi
shrani.
Anonimni gostujoči uporabniki lahko na pozdravnem zaslonu izberejo tudi »Spletni
način« ali »Način brez povezave« (s podatki o lokaciji ali brez njih).
Sami lahko izberete, katere podatke želite poslati ali deliti. Vse spletne
storitve, ki niso združljive z vašimi nastavitvami zasebnosti, bodo v vozilu
onemogočene.
Poleg tega lahko glavni uporabnik in gostujoči uporabniki prek seznama produktov v
aplikaciji myVolkswagen App ali v brskalniku prek
myVolkswagen deaktivirajo storitve za vozilo, ki naj ne bi obdelovale osebnih
podatkov - to zagotavlja, da komunikacijo preprečuje le zadevna storitev v vozilu
(razen za zakonsko zahtevane funkcije, kot je eCall).
Izboljšana navigacija
Začni video
Navigacija po voznih pasovih
Funkcija navigacije po voznih pasovih vam omogoča, da ste ob aktivnem vodenju do
cilja kos tudi kompleksnim situacijam na avtocestah. Sistem v ta namen v bližini
avtocestnih razcepov in izvozov samodejno preklopi na pogled po voznih pasovih, pri
čemer voznik prejme navodila za potrebno menjavo voznega pasu.
Ta funkcija je del navigacijskega sistema. Ta je na voljo v dodatnem paketu
Infotainment.
Za spletne komponente navigacijskega sistema sta potrebna veljavna pogodba We
Connect Plus in uporabniški račun Volkswagen ID.
Začni video
Spletno iskanje posebnih ciljev v navigacijskem sistemu
Storitev »Spletno iskanje posebnih ciljev« navigacijsko iskanje v vozilu dopolnjuje
s spletno funkcijo. Ta uporablja obsežno spletno zbirko podatkov in optimiziran
iskalnik. To omogoča hitrejše in natančnejše rezultate iskanja, ki so bolje
razvrščeni.
Potrebna sta veljavna pogodba We Connect Plus in uporabniški račun Volkswagen ID.
Z družino ID. ste lahko osredotočeni na to, kar je res pomembno.
Z virtualnim prikazovalnikom z razširjeno resničnostjo, ki je na voljo kot dodatna
oprema, lahko pomembne informacije prikažete neposredno v svojem vidnem polju.
Zahvaljujoč tehnologiji razširjene resničnosti lahko neposredno na cesti, po kateri
vozite, vidite navodila za pot oziroma smer, kamor morate zaviti. Tako boste na
cilj prispeli bolj sproščeno.
S programsko opremo ID. 3.0 je virtualni prikazovalnik razširjene resničnosti
izboljšan z dodatnimi informacijami glede dolgih razdalj, kot so opozorilo o
stopnji napolnjenosti baterije (SOC) ter izboljšane informacije o poti in razdalji
iz navigacijskega sistema, ki je na voljo kot del dodatne opreme.
ID. Light, ki je del serijske opreme vseh modelov Volkswagen ID., je trak luči na
spodnjem delu vetrobranskega stekla. ID. Light omogoča dodaten vizualni prikaz
informacij.
Volkswagen ID in upravljanje uporabnikov omogočata, da je v eno vozilo vpisanih več
uporabnikov.
Vozila družine ID. so prej omogočala dve vlogi: primarni uporabnik in anonimni
gost. S posodobitvijo programske opreme ID. 3.0 je na voljo dodatna vloga
gostujočega uporabnika.
Da bi vas vaše vozilo še bolje razumelo in z vami komuniciralo prek glasovnega
upravljanja, je Volkswagen izboljšal glasovni vnos in izhod. V primerjavi z zadnjo
različico programske opreme je odzivnost glasovnega upravljanja hitrejša, prav tako
pa se je povečala kakovost odzivov. Vaše vozilo vas bo tako še bolje razumelo in
komuniciralo z vami.
Glasovno upravljanje
Z glasovnim upravljanjem s spletnimi funkcijami lahko glasovno* upravljate številne
funkcije infotainment sistema in vozila. ID. lahko tako razume svobodno oblikovana
in bolj pogovorna vprašanja in ubeseditve. Interakcija se začne aktivacijsko frazo
"Hello ID." ali z uporabo gumba na volanu.
S to posodobitvijo je odzivnost glasovnega upravljanja hitrejša, zanesljivost
razumevanja ukazov pa večja.
Za spletne funkcije glasovnega upravljanja sta potrebna veljavna pogodba We Connect
Plus in uporabniški račun Volkswagen ID.
Aplikacija In-Car »We Charge« v avtomobilu vam pomaga pri polnjenju. Z aplikacijo
We Charge lahko na zemljevidu poiščete polnilne postaje v bližini svoje trenutne
lokacije ali na cilju, nato pa vas aplikacija vodi do njih.
S to posodobitvijo lahko aplikacijo In-Car nadgradite s funkcijami, kot so
statistični podatki o uporabi polnilnih postaj, napredne možnosti filtriranja in
prikaz posebnih ciljev v okolici.
Uporabnik aplikacije In-Car lahko s to posodobitvijo posreduje povratne informacije
o polnilnih postajah v obliki ocene z zvezdicami in sporoči težave. Poleg tega si
lahko uporabniki za polnilne postaje ogledajo povprečne ocene z zvezdicami ter
prijavljene in potrjene težave (npr. okvare).
Z aplikacijo In-Car »Igre« vam med čakanjem, na primer med polnjenjem, ne bo več
dolgčas, saj In-Car vam in vašim sopotnikom ponuja številne zabavne igre.
Na zaslonu infotainment sistema lahko igrate pasjanso, šah, iskanje skritih podob
na slikah, iskanje besed ali novo igro »VW Go«.
Za prenos aplikacije v trgovini In-Car sta potrebna uporabniški račun Volkswagen ID
in glavni uporabnik z veljavno pogodbo We Connect. Aplikacija In-Car »Igre« v
vozilu ni vnaprej nameščena in jo lahko kupite v trgovini In-Car.
Več o mobilnih spletnih storitvah
Trenutno s svojim modelom ID. uporabljate We Connect Start. S to posodobitvijo
lahko zdaj brezplačno prejmete naslednjo generacijo mobilnih spletnih storitev, ki
jo sestavljata dva paketa: We Connect in We Connect Plus.
We Connect vključuje dodatne storitve, povezane z vozilom, na primer stanje vrat in
luči, in je brez časovne omejitve.
We Connect Plus med drugim vključuje novo spletno iskanje posebnih ciljev za
navigacijo, Volkswagen pa krije tudi stroške prenosa podatkov za spletni radio.
Paket We Connect Plus lahko po začetnem obdobju podaljšate proti plačilu.
We Connect ID. App – Parkirna lokacija
Storitev parkirne lokacije prikaže zadnjo preneseno lokacijo vozila na podlagi
koordinat GPS. Na ta način je mogoče hitro najti vozilo in pot do njega, lokacijo
pa je prek pametnega telefona mogoče deliti tudi z drugimi.
Preprosto lociranje vozila, na primer v mestih ali na velikih parkiriščih na
podlagi natančnega naslova
Hiter dostop do vozila prek navigacije z uporabo aplikacije We Connect ID.
Jasen prikaz parkirne lokacije na zemljevidu, skupaj z datumom in uro
parkiranja ter možno potjo do vozila
Voznik se ne spremlja stalno, saj se podatki prenesejo šele, ko je vozilo
dokončno parkirano
Potrebni so veljavna pogodba We Connect, uporabniški račun Volkswagen ID in
aplikacija We Connect ID.
We Connect ID. App – Status vozila
S storitvijo statusa vozila lahko preverite, ali so okna in vrata vozila zaklenjena
oziroma zaprta ter ali so parkirne luči ugasnjene.
Do podatkov o stanju vozila lahko dostopate prek aplikacije We Connect
ID.
V aplikaciji si lahko ogledate naslednje podatke:
Status vrat, oken, sprednjih vrat in pokrova prtljažnika (odprto, zaprto)
Stanje parkirnih luči (parkirna luč na eni ali obeh straneh)
Stanje zaklepanja za celotno vozilo (odklenjeno, zaklenjeno)
We Connect ID. App – Informacija o temperaturi
Nizke temperature lahko vplivajo na zmogljivost baterije. Glede na vremensko
napoved na lokaciji vozila in stopnjo napolnjenosti baterije lahko aplikacija We
Connect ID. svetuje predgrevanje ali polnjenje vaše visokonapetostne
baterije. Pri tem vas bo aplikacija pozvala, da nastavite čas odhoda ali napolnite
vozilo, da bi se izognili omejeni zmogljivosti baterije zaradi hladnega vremena.
Trenutno so podatki o temperaturi na voljo za modela ID.3 Pure (baterija 45
kWh/neto) in ID.4 Pure (baterija 52 kWh/neto).
Predpriprava
Najprej se prepričajte, da imate aktivno pogodbo We Connect Start.
Za uporabo mobilnih spletnih storitev Volkswagen je potrebna aktivna pogodba We
Connect Start1.). Te storitve so za vas brezplačne.
Če že imate aktivno pogodbo We Connect Start in na svojem pametnem telefonu
nameščeno aplikacijo We Connect ID., lahko naslednji korak izpustite.
1. Na svoj pametni telefon prenesite brezplačno
aplikacijo We Connect ID. Odvisno od operacijskega sistema boste aplikacijo
We Connect ID. za Android ali iOS našli v trgovini App Store ali Google Play
Store.
Posodobitev poteka v dveh delih. Da bi prednosti programske opreme ID. 3.0
izkoristili v celoti, je pomembno, da namestite 1. in 2. del posodobitve.
S posodobitvijo programske opreme ID. 3.0 je zdaj mogoče dodajati dodatne
uporabnike ter preklapljati med glavnim uporabnikom in drugimi uporabniki. Po
namestitvi 1. dela posodobitve boste odjavljeni iz vozila. Za uporabo mobilnih
spletnih storitev je potrebna prijava v infotainment sistem kot »glavni
uporabnik«.
Da bi brezžično prenesli programsko opremo ID. 3.0, v vozilu aktivirajte spletni
način. Če je vozilo v spletnem načinu, se med vožnjo v ozadju prenesejo
razpoložljive posodobitve. Ko bo programska oprema ID. 3.0 na voljo za namestitev,
vas bo vaše vozilo ID. o tem obvestilo v infotainment sistemu. Za namestitev
posodobitve sledite naslednjim korakom:
Namestitev 1. dela - traja približno 6-8 ur (po namestitvi 1. dela je potrebna
prijava v infotainment sistem kot glavni uporabnik).
Namestitev 2. dela - traja približno 1,5 ure. Prejem 2. dela posodobitve
lahko traja od nekaj dni do nekaj tednov po namestitvi 1. dela.
Pomembno:
Med nameščanjem brezžičnih posodobitev lahko svoj ID odprete, vendar ga ni
mogoče polniti ali zagnati.
Spletno glasovno upravljanje: Po namestitvi 1. dela brezžične posodobitve bo
spletno glasovno upravljanje začasno na voljo le v angleščini in nemščini. Po
namestitvi 2. dela brezžične posodobitve bodo znova na voljo jeziki, ki so bili
na voljo pred posodobitvijo.
Z namestitvijo programske opreme ID. 3.0 bodo nekatere osebne nastavitve (npr.
shranjene radijske postaje, nastavitve ogrevanja sedežev) povrnjene na privzete
tovarniške nastavitve.
Ponastavitev na predhodne različice programske opreme ni mogoča.
Več odgovorov na pogosto zastavljena vprašanja o posodobitvi najdete v razdelku
Pogosta vprašanja.
Postopek namestitve
Namestitev 1. del
Posodobitve, ki so na voljo, se samodejno prenesejo med vožnjo, če je vaš ID. v
»Spletnem načinu«. Ko bo prenos končan, vas bo ID. obvestil, da je na voljo
posodobitev sistema. Upoštevajte, da je programska oprema ID. 2.4 pogoj za
samodejni prenos programske opreme ID. 3.0.
Po namestitvi 1. dela: Nastavite glavnega uporabnika
Na začetnem zaslonu vklopite možnost »Spletni način«.
Prijavite se kot glavni uporabnik prek ikone »Uporabnik«.
S pametnim telefonom skenirajte kodo, prikazano v infotainment sistemu vašega
vozila, tako da v aplikaciji We Connect ID pritisnete gumb »Skeniraj kodo«.
Prijavite se lahko tudi z e-poštnim naslovom, povezanim z vašim računom We Connect,
tako da v infotainment sistemu izberete možnost »Prijava z e-pošto«.
Da bi izkoristili dodatne spletne mobilne storitve, sledite naslednjim dodatnim
korakom.
Pojdite v trgovino v infotainment sistemu. Tam boste lahko brezplačno prenesli
We Connect in We Connect Plus
Oglejte si Obvestila in Pravilnik o zasebnosti ter se strinjajte z novimi
Splošnimi pogoji poslovanja
Če nimate veljavne pogodbe We Connect ali We Connect Plus, jo lahko brezplačno
kupite v trgovini In-Car v infotainment sistemu. Preverite, da so vaši osebni
podatki pravilni in popolni.
Upoštevajte, da je treba aplikacijo We Charge po posodobitvi ponovno prenesti v
trgovini.
Namestitev 2. del
Tako kot pri 1. delu posodobitve vas bo vaše vozilo ID. prek infotainment sistema
obvestilo, kdaj je za namestitev na voljo naslednja posodobitev. Sledite istim
korakom kot za 1. del.
Zdaj so vam na voljo nove in izboljšane funkcije. Volkswagen vam še naprej želi
zabavno in dobro vožnjo v vašem vozilu ID.
Digitalna navodila za uporabo se bodo po tej brezžični posodobitvi samodejno
posodobila in vas obvestila o novih oziroma spremenjenih funkcijah.
Posodobitev programske opreme ID. 3.0, nameščena prek brezžične posodobitve
ali tovarniško
Kakšna je razlika?
S posodobitvami programske opreme si prizadevamo zagotoviti, da lahko svoje vozilo
ID. posodobite tudi po nakupu. Obseg nekaterih funkcij posodobitve programske
opreme se lahko glede na čas izdelave vašega vozila ID. razlikuje. S posodobitvijo
programske opreme ID. 3.0 boste deležni prednosti, ki jih prinašajo številne nove
funkcije in izboljšave.
Če je vaše vozilo ID. že prejelo programsko opremo ID. 2.4 v servisni delavnici in
imate veljavno pogodbo We Connect Start ter uporabniški račun Volkswagen ID, lahko
vaše vozilo prejme brezžično posodobitev programske opreme 3.0. Če je bilo vaše
vozilo ID. dobavljeno z že nameščeno programsko opremo ID. 3.0, brezžične
posodobitve programske opreme ID. 3.0 seveda ne boste prejeli. To je zato, ker je
vaše vozilo ID. programsko opremo ID. 3.0 prejelo že tovarniško.
Naslednje tabele ponujajo pregled funkcij, ki so na voljo za modele ID. s
programsko opremo ID. 3.0, nameščeno prek brezžične posodobitve, in funkcij, ki so
na voljo s tovarniško nameščeno programsko opremo ID. 3.0.
Preden lahko vaše vozilo ID. prejme brezžično posodobitev programske opreme 3.0,
morate v servisni delavnici najprej opraviti zamenjavo 12-voltnega akumulatorja in
posodobitev programske opreme ID. 2.4. Po končanem servisnem ukrepu »Zamenjava
12-voltnega akumulatorja s posodobitvijo programske opreme ID. 2.4« za vaš ID. pri
servisnem partnerju lahko traja nekaj tednov, preden vaš ID. prejme posodobitev,
saj programsko opremo ID. 3.0 uvajamo postopoma.
Posodobitev poteka v dveh delih. Da bi prednosti programske opreme ID. 3.0
izkoristili v celoti, je pomembno, da namestite 1. del posodobitve, 2. del pa, ko
bo ta na voljo.
Namestitev 1. dela posodobitve bo trajala približno 6-8 ur.
Namestitev 2. dela posodobitve bo trajala približno 1,5 ure.
V glavnem meniju infotainment sistema v svojem vozilu ID. odprite menijsko točko
»Nastavitve«. Nato se pomaknite do »Informacije o sistemu«. Vaša različica
programske opreme ID. je prikazana v razdelku »Programska oprema ID.«.
Volkswagen priporoča, da prihodnje posodobitve programske opreme izvedete redno in
takoj. Le tako boste lahko izkoristili dodatne in izboljšane funkcije. Pogoj za
prejemanje prihodnjih posodobitev je vedno zadnja razpoložljiva različica
programske opreme ID.
Brezžična posodobitev programske opreme ID. 3.0 med drugim zajema dodatne funkcije.
Zato priporočamo, da čim prej posodobite na to različico programske opreme.
Namestitev te brezžične posodobitve je pogoj za prejemanje nadaljnjih posodobitev.
Če namestitve (1. in 2. del) ne izvedete, opisane nove funkcije in izboljšave ne
bodo na voljo. Če na primer izvedete samo 1. del posodobitve, bo glasovno
upravljanje mogoče samo v angleščini in nemščini. 2. del je zato potreben, da bi
lahko v celoti uporabljali funkcije v vašem vozilu ID., ki so na voljo s
posodobitvijo. Ponastavitev na predhodne različice programske opreme ni mogoča.
V prejšnjih različicah programske opreme je aktiviranje spletnega načina v vozilu
samodejno omogočilo pošiljanje oziroma deljenje podatkov o lokaciji vozila in
podatkov o uporabi vozila, pri čemer možnost, da bi lahko sami izbrali nastavitve
za pošiljanje oziroma deljenje teh podatkov, ni bila na voljo. S posodobitvijo 3.0
bo zdaj mogoče omogočiti spletni način, nato pa posamezno izbrati želene nastavitve
za deljenje podatkov, pridobljenih iz vozila (podatki o vozilu/uporabi, podatki o
lokaciji, podatki Vehicle2X, kar pomeni, da bo vaše vozilo na spletu, obenem pa se
boste lahko sami odločili, katere podatke želite pošiljati oziroma deliti (z izjemo
zakonsko predpisanih funkcij, kot je eCall).
Več informacij o nastavitvah zasebnosti v okviru posodobitve 3.0 je na voljo tukaj.
Želite več informacij ali se dogovoriti za termin?
Poiščite Volkswagnovega partnerja
Uporabite naš praktični iskalnik trgovcev ter poiščite Volkswagnovega partnerja v bližini in rezervirajte naslednji servisni termin z nekaj kliki po telefonu ali prek spleta.
Zdi se, da vaš brskalnik ni posodobljen. Mogoče naša spletna stran ne deluje optimalno. Večina brskalnikov (ne pa MS Internet Explorer 11 in starejši) še vedno deluje dobro.
Priporočamo vam, da posodobite svoj spletni brskalnik!
Najnovejša različica lahko zagotovi dobro izkušnjo kjer koli v internetu.
Hvala za obisk in se zabavajte,
Vaša ekipa Volkswagen
