Infotainment

Prijetno razvedrilo. Aktualne informacije.

ID.3 Neo: infotainment

Auf dem Center-Display im Cockpit eines VW ID.3 Neo sind Apps dargestellt

Sistem Innovision združuje navigacijo, trgovino In-Car, infotainment, ID. Cockpit in glasovno asistenco IDA, ki skupaj ustvarjajo nov digitalni doživljajski svet, v katerem je vse intuitivno, povezano in prilagojeno vašemu vsakdanu.

Za praktične funkcije in še več zabave poskrbijo naša trgovina In-Car s številnimi aplikacijami, med drugim s področij zvočnih vsebin, pretočnih videovsebin, parkiranja, polnjenja in iger.

Infotainment sistem Innovision vam z zvočniki spredaj in zadaj ponuja izboljšano zvočno izkušnjo. Nadgradite ga lahko z uporabnimi funkcijami, kot je navigacija.1

Mobilni telefon lahko brezžično povežete prek Bluetootha, s spleta lahko pretakate najljubše podcaste in predvajalne sezname ter uživate v digitalnem sprejemniku DAB+.

Na priključkih USB-C s polnilno močjo do 45 W lahko polnite celo prenosni računalnik.

Z 32,7-centimetrskim (12,9-palčnim) zaslonom na dotik lahko prek vmesnika App-Connect2 preprosto upravljate izbrane aplikacije na mobilnem telefonu.

Z opcijskim infotainment sistemom Innovision Pro lahko navigacijo začnete uporabljati takoj, ko sedete v vozilo – dodatne nastavitve in aktivacija niso potrebne. Zvočniki spredaj in zadaj poskrbijo za boljšo zvočno izkušnjo.

Poleg tega vam sistem omogoča, da mobilni telefon brezžično povežete prek Bluetootha, da s spleta pretakate najljubše podcaste in predvajalne sezname ter uživate v digitalnem sprejemu DAB+.

Na priključkih USB-C s polnilno močjo do 45 W lahko polnite celo prenosni računalnik.

Z 32,7-centimetrskim (12,9-palčnim) zaslonom na dotik lahko prek vmesnika App-Connect2 upravljate izbrane aplikacije na mobilnem telefonu in uporabljate digitalne storitve iz ponudbe VW Connect Plus.3 Z glasovno asistenco IDA3,4 lahko infotainment sistem v vozilu upravljate tudi z govornimi ukazi. Zdaj lahko do umetne inteligence oz. tehnologije ChatGPT dostopate tudi, ko ste na poti – na primer če iščete informacije ali pa samo razvedrilo.

Recite "Hello" svojemu novemu ID.3 Neo.

Z glasovno asistenco IDA3,4 lahko infotainment sistem v vozilu udobno upravljate z govornimi ukazi. Omogoča vam, da na primer izberete pravo radijsko postajo, poiščete ustrezni vnos v telefonskem imeniku ali pokličete želeno telefonsko številko. Ko rečete "Hello IDA", se vaš avto spremeni v inteligentnega sogovornika. Glasovna asistenca razume tudi vsakdanje angleške formulacije, na primer "I'm cold." (Zebe me.) ali "Where can I find Japanese restaurants in Berlin?" (Kje lahko v Berlinu najdem japonske restavracije?). Po potrebi zastavi povratno vprašanje, med govorjenjem pa jo uporabnik lahko kadarkoli prekine. Pri tem IDA prek digitalnih mikrofonov prepozna, ali govori voznik ali sovoznik, da na primer ustrezno nastavi klimatsko napravo. Glasovna asistenca se na sredinskem zaslonu predstavi tudi vizualno in interakcije lahko spremljate kot grafike. Še posebej praktično: odslej lahko do umetne inteligence oz. klepetalnika ChatGPT dostopate tudi, ko ste na poti – na primer če iščete informacije ali samo razvedrilo.

  1. Za nakup izdelkov »Upgrades«, potrebujete uporabniški račun Volkswagen ID, veljavno pogodbo VW Connect in potrdilo, da ste glavni uporabnik, kar pomeni povezavo vašega uporabniškega računa z določenim vozilom. Poleg tega je potrebno, da ima vozilo tehnične funkcije ter strojno in programsko opremo, ki je potrebna za zadevno funkcijo Upgrade. Razpoložljivost funkcij Upgrades je lahko odvisna tudi od leta modela in datuma proizvodnje. Funkcije Upgrades, ki so na voljo za posamezno vozilo, si lahko glavni uporabnik ogleda v trgovini In-Car infotainment sistema ali v spletni trgovini VW Connect na naslovu connect-shop.volkswagen.com. Plačljive artikle lahko kupite tako v trgovini In-Car kot v spletni trgovini We Connect z uporabo tam trenutno razpoložljivih načinov plačila. Vaš partner Volkswagen vam bo z veseljem svetoval v primeru vprašanj glede funkcij Upgrades in njihove razpoložljivosti. Pridobljene in aktivirane funkcije Upgrades ostanejo v vozilu za čas trajanja aktivacije, uporabljajo jih lahko vsi vozniki, ni pa jih mogoče prenesti na druga vozila.

  2. App-Connect načeloma omogoča uporabo tehnologij Apple CarPlay in Android Auto. Obe tehnologiji sta odgovornost podjetij Apple in Google, kar pomeni, da Volkswagen AG nima vpliva na razpoložljivost storitev Apple CarPlay in Android Auto v posameznih državah, zato se lahko razpoložljivost zadevnih tehnologij razlikuje od države do države. Razpoložljivost storitev Apple CarPlay™ lahko preverite na https://www.apple.com/ios/carplay/ in za Android Auto™ na https://www.android.com/auto/. Funkcije so lahko predmet sprememb vsebine ali ukinitve med pogodbenim obdobjem.  Da voznik ne bi preveč odvračal pozornosti od dogajanja v prometu, je med vožnjo mogoče odpreti le certificirane aplikacije. Pri tem morate upoštevati, da nekatere aplikacije niso na voljo za vsako od dveh navedenih tehnologij. Informacije o združljivosti pametnih telefonov z Apple CarPlay™ so na voljo na https://www.apple.com/ios/carplay/ in za Android Auto™ na https://www.android.com/auto/. Apple CarPlay je blagovna znamka družbe Apple Inc. Android Auto je blagovna znamka družbe Google LLC.

  3. Ob nakupu novega vozila imate možnost brezplačne uporabe digitalnih storitev VW Connect in VW Connect Plus ali We Connect in We Connect Plus za družino ID., potrebujete uporabniški račun Volkswagen ID in se morate v VW Connect/VW Connect Plus ali We Connect/We Connect Plus prijaviti s svojim uporabniškim imenom in geslom. Poleg tega morate ločeno skleniti pogodbo za VW Connect/VW Connect Plus ali We Connect/We Connect Plus z družbo Volkswagen AG na spletu. Po predaji vozila imate 90 dni časa za registracijo vozila na spletnem mestu myvolkswagen.net ali v aplikaciji »Volkswagen« (na voljo v trgovinah App Store in Google Play Store), da boste storitve VW Connect Plus/We Connect Plus lahko uporabljali za celotno trajanje dogovorjenega prvotnega brezplačnega obdobja. S poznejšo registracijo se trajanje začetnega obdobja skrajša. Natančno trajanje obdobja si lahko ogledate v okviru aktiviranja ali po aktiviranju na myvolkswagen.net. Po poteku trajanja začetnega obdobja storitve VW Connect Plus/We Connect Plus jo je treba podaljšati proti plačilu.  
    Nekatere mobilne spletne storitve VW Connect/VW Connect Plus ali We Connect/We Connect Plus je mogoče upravljati samo z aplikacijo Volkswagen. Če želite uporabljati brezplačno aplikacijo, potrebujete pametni telefon z ustreznim operacijskim sistemom iOS ali Android in kartico SIM z možnostjo podatkov z obstoječo ali ločeno pogodbo o mobilnem telefonu med vami in ponudnikom mobilnih storitev. Ob izmenjavi podatkov po internetu lahko, odvisno od vaših trenutnih tarif mobilne telefonije in zlasti pri uporabi v tujini, nastanejo dodatni stroški (npr. stroški gostovanja). 
    Mobilne spletne storitve so na voljo v dogovorjenem obdobju veljavnosti pogodbe, znotraj katerega pa so predmet vsebinskih sprememb. Storitve, vključene v paketih VW Connect in VW Connect Plus ali We Connect in We Connect Plus, se lahko razlikujejo od države do države. Razpoložljivost je odvisna tudi od modela vozila, opreme in nameščene različice programske opreme. To velja tudi za storitve tretjih oseb. Več informacij je na voljo na connect.volkswagen.com in pri vašem Volkswagnovem partnerju. Upoštevajte tudi veljavne splošne pogoje poslovanja za digitalne storitve ID. družine.

  4. Spletni glasovni pomočnik je trenutno na voljo za naslednje   jezike: nemščino, danščino, angleščino (VB in ZDA), francoščino,   italijanščino, nizozemščino, norveščino, poljščino, portugalščino, švedščino,   španščino, češčino, finščino, grščino, turščino, madžarščino in ruščino (na   voljo glede na model in opremo). Glede na izbrani spletni jezik obstaja tudi   povezava z zbirko znanja Wikipedija in z umetno inteligenco »ChatGPT«. Napotek: odgovori ChatGPT-ja se   lahko razlikujejo, vsebujejo nepopolne, nepravilne ali nepomembne informacije   in lahko kršijo pravice tretjih oseb. Zato se ne zanašajte na odgovore, ne da bi jih preverili z   drugimi viri informacij. Poleg   tega zagotovite, da uporaba ali razširjanje odgovorov, npr. na družbenih   omrežjih ali internetu, ne krši nobenih pravic   tretjih oseb (zlasti avtorskih pravic ali pravic do varstva podatkov). V spletnega glasovnega pomočnika ne   vnašajte nobenih tajnih in občutljivih podatkov, zlasti ne prijavnih podatkov   za Volkswagen ID ali drugih tajnih prijavnih podatkov in gesel. Jezik, v katerem lahko uporabljate   glasovnega pomočnika, je odvisen od izbranega jezika v vašem infotainment   sistemu. Ta je   odgovoren tudi za obseg funkcij glasovnega pomočnika, ki se lahko razlikuje   glede na nastavljeni jezik. Glasovni pomočnik uporablja umetno inteligenco (AI). Ko uporabljate glasovnega pomočnika   oz. ko se na zaslonu infotainment sistema prikaže simbol AI (Artificial   Intelligence), komunicirate z umetno inteligenco (na voljo glede na model in   opremo). Če soglašate z   obdelavo podatkov o vaši lokaciji za spletnega glasovnega pomočnika ali če   glasovni poizvedbi dodate podatke o lokaciji, boste prejeli tudi rezultate   iskanja na podlagi lokacije. Glede na različico programske opreme vašega vozila lahko   soglasje podate ob povezavi vozila z uporabniškim računom Volkswagen ID oz.   pozneje v svojem uporabniškem računu Volkswagen ID ali prek naslednje   povezave https://www.myvolkswagen.net/start/en/onlinespeechconsent.html, ki   se prav tako prikaže v obliki kode v infotainment sistemu vašega vozila (na   voljo glede na model in opremo).

Izjava družbe Volkswagen o omejitvi odgovornosti

Informacije o porabi in CO2 se vedno nanašajo na vrednosti, izmerjene po predpisanem postopku (Uredba (ES) št. 715/2007 v trenutno veljavni verziji) v okviru homologacije vozila na podlagi testnega postopka WLTP. Več informacij najdete na https://www.volkswagen.si/wltp ali pri pooblaščenem trgovcu. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Podrobne okoljske informacije o novih osebnih avtomobilih najdete v priročniku o varčni porabi goriva, emisijah CO2 in emisijah onesnaževal zunanjega zraka, ki ga lahko brezplačno pridobite na prodajnem mestu in tukaj.

Prikazana vozila lahko v posameznih detajlih odstopajo od trenutne ponudbe za slovenski trg. Na sliki so prikazani nekateri elementi dodatne opreme, ki so na voljo za doplačilo. Za boljšo berljivost besedil smo v povezavi z osebami uporabili moško ali žensko slovnično obliko, ki pa se vedno nanaša nevtralno na oba spola. Zahvaljujemo se vam za razumevanje.